A re-photography in video of material that was originally used in a performance during which Karl Lemieux, painted, scratched and burned film loops from an old western 16mm film. Traces of an impossible past and future collide in a trajectory where the present unravels.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.