It's a summer weekend in a country house near Sintra, in Portugal. Fourteen-year-old Nicolau is spending a couple of days with his older brother Simão and his friends, all of them in their late twenties. Everyone is drawn to the beautiful and quiet Maria do Mar, but Nicolau will see his life the most deeply shaken by her. Between homework and tree-climbing, stories about a deceased philandering grandfather and the origins of the tortellini's shape, a friend in a costume nursing a broken heart and seduction games, Nicolau observes this group of young adults.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.