The story mainly revolves on Nakoruru and her humanistic ideals: she believes that anyone with a heart has the right to live peacefully. Shiki, though apparently free from Yuga's influence, is recognized as a threat for the sorceress' return and it was through Nakoruru's reasoning that previously saved her life from Haohmaru. Nakoruru finds her and then struggles to peacefully defend her from her pursuers, which include Haohmaru, Galford, and Asura.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.