Rousseau is shown sitting in a room, waiting. Voices leave messages on his answering machine (sound); a table lamp (light) and an empty writing pad (memory) adopt the meaning due to them under this arrangement. In between, the flowing movements of nocturnal ice dancers are accompanied by Rousseau’s humming a tune.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.