This short was created as a teaser for the feature film The Nut Job. Surly Squirrel plans a heist from the nut store, however inadvertently gets caught up in a bank robbery.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.