"At the time (1970) I had one foot in the Situationist movement, and another in the hippie movement, or what took place in Paris. This film is the result of the tension between the two, and reproduces it." - Alain Montesse

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.