Nick Carter, the famous detective, is ordered to prosecute the gang of Zigomar. Carter gets into various thorny situations but manages to escape every time, helped by Olga, a former girlfriend of Zigomar. Carter finally manages to trap Zigomar and Zigomar is arrested. However, Zigomar avoids going to court by apparently poisoning himself.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.