A film investigating the nature of spectator perception in an unfamiliar environment. Manipulating the movement of the film direction on the screen much like a camera shutter, Hammer questions the perceptual experience of mass tourism as the Bâteau Mouche endlessly circles the île de la Cité.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.