In three virtuosic sequences created entirely in-camera, Benning alternates contrary camera movements in a trio of Chicago locations with increasing rapidity to a point where they first fracture and then merge in the viewer’s eye. Preserved by the Academy Film Archive in partnership with Austrian Film Museum in 2013.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.