The first part of this series by Norman McLaren deals only with tempo. It starts by showing the disc travelling in one move (1/24 of a second) from A to B, and progressively demonstrates slower and slower tempos.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.