Léon amène une prostituée dans sa chambre d'hôtel minable. Retardant le passage à l'acte, il discute pour tuer le temps quand survient une coupure d'électricité providentielle.