Director Michael Mann's first short film, developed from his footage of the 1968 Paris student revolt for the documentary Insurrection which aired on NBC's First Tuesday news program. Only two prints of this film exist; director Michael Mann owns one and the other is in the AFI, but, at the request of Mann, is not available for viewing.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.