Lors d’une visite chez un agriculteur pour tourner une vidéo de campagne électorale pour son père, Hélia tente de présenter son petit ami, qui se fait passer pour un ingénieur du son.