Un chat poursuit un colibri et trébuche à plusieurs reprises sur la propriété d'un bouledogue endormi, qui punit le chat pour chaque interruption de son sommeil.