Bendik aide le Monstre à réaliser son rêve : celui d'être un chanteur de cabaret. Le Monstre aide Bendik à avoir de meilleurs rapports avec sa mère et son nouvel amoureux.