Un célèbre auteur de polars, alors dans un bar avec une amie, se fait interrompre par une fan qui lui pose des questions sur une affaire de meurtre ayant eu lieu dans son village natal.