Sur la terrasse d’une villa, un violoniste, deux pianistes et une chanteuse commencent à jouer et s’interrompent à la suite d’une fausse note. De gauche à droite : probablement André Honnorat (debout, au violon), Jeanne Koehler, Rose Lumière et Marguerite Lumière (debout).