Projet culturel à but diplomatique dont la production est confiée aux studios de la Shochiku. Comme Ozu connaissait déjà Kikugorô, c'est naturellement vers lui que se tournèrent ses producteurs pour lui confier ce film de commande.