Carla, une apicultrice, vit seule, entourée par la nature. Un matin, elle trouve sa fille Feline, avec laquelle elle n’avait plus de contact, endormie sur le sofa. Quand Carla découvre que ses abeilles se sont échappées, toutes deux partent à leur recherche.