Le hasard a voulu que la cinéaste surimprime accidentellement sur la même pellicule 16mm le portrait architectural du bâtiment 303 d'une université de Bogota, monument moderniste de brique imitant le Bauhaus, et celui de Jeny, millenial transgenre qui raconte son addiction à l'héroïne.