Smallpox plagues Chief Winterhawk's tribe. He seeks cure from the white men, who in turn, in fear of getting the smallpox, kill two of his companions. Winterhawk comes back to kidnap a girl and her brother from the white men's settlement, and thus begins the chase...

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.