Tout en voyageant le long d’une route forestière, la voiture de Woody est à court d’essence. Il a l’intention d’en obtenir plus en siphonnant une partie d’une voiture à proximité, ne réalisant pas que la voiture appartient au policier Wally Walrus qui poursuit immédiatement l’oiseau. Woody échappe temporairement à Wally en se déguisant en préposé à la station-service qui remplit la voiture de Wally à ras bord avec de l’eau! Quand le déguisement de Woody est découvert, les deux se battent avec des pistolets à graisse.