L'action se passe dans le village de Bludov dans les Sudètes, entre 1938 et 1945. L'histoire s'inspire de la vie d'Hubert Habermann, qui a vraiment existé, un meunier allemand qui parlait tchèque et qui vivait en Moravie.