Based on Érico Verissimo's literary trilogy, Time and the Wind follows 150 years of the Terra Cambará family and their opponents, the Amaral family. The struggles between the two families begin in the missions and lasts until the end of the 19th century. The film also features the period of formation of the state of Rio Grande do Sul and the dispute of territory between the Portuguese and Spanish crowns.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.