L'histoire se déroule dans un Brésil futuriste où une mesure de réparation sociale affecte directement la vie d'une famille, composée d'un jeune couple formé par la médecin Capitu (Taís Araújo) et l'avocat Antonio (Alfred Enoch), ainsi que leur cousin, le journaliste expansif André (Seu Jorge), qui vit gratuitement chez eux. Un jour, une mesure de réparation financière pour la période de l'esclavage au Brésil est proposée, et elle est suivie d'une autre mesure. Avec ce changement, le couple se retrouve séparé sans savoir s'il pourra se retrouver.