A young karting enthusiast is helped by his friends to enter a competition, but a road accident forces him out of the race. With the support of his parents and girlfriend, he recovers from the emotional trauma and eventually wins the grand prize behind the wheel.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.