Quand un producteur refuse de faire couper Massimo et son groupe un disque à moins qu’ils engagent une chanteuse « ethnique » pour pimenter la prestation, il tente de séduire Jing, une jeune fille chinoise à la belle voix, indifférente à lui comme au rock, afin de l’avoir dans son équipe. Elle fait semblant de céder pour échapper à un mariage arrangé, mais, dans les semaines qui précèdent le concert, les deux commencent à se rapprocher, compliquant le caractère secrètement factice de leur relation.