A performative variation on "Twice a Man” side by side, one running forward, the other backward. The sound is maintained only on the projector playing the film forward. At the midpoint of the film, for one very brief moment, both screens offer the same image.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.