Japan’s largest Kanto yakuza group, Tendokai, led by 6th boss Kazuma Washio (Hitoshi Ozawa), falls into chaos after an attack by Kansai’s Sanko-kai. Okita (Yasukaze Motomiya) loses his memory from the trauma, Kurata (Yoshiyuki Yamaguchi) is imprisoned, and Date (Hideo Nakano) publicly announces Tendokai’s dissolution. Three years later… Kurata is released, Date has joined Sanko-kai, and Okita remains amnesiac. Tendokai is scattered. Meanwhile, Sanko-kai thrives after securing casino rights. Will Tendokai vanish for good? The bonds of family and brotherhood left by Washio reignite the men’s resolve—bringing the epic underworld war to its final showdown.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.