After being rejected by the beautiful woman Saeko, Jin approaches an office lady named Tomomi and "pleasures" her, but she turns out to be the mistress of a Shinryu-gumi gang. Meanwhile, he discovers that Saeko is the wife of the murdered underboss of the Issei-kai...

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.