Makino Kuniyasu is consulted about the succession issue of the Joshu Okubo family. At that time, Makino is attacked by the Arabu Alliance Moriwaki Group, and he charges into enemy territory alone... This is the final installment of the Yakuza series starring Hakuryu, depicting the heroic half-life of the true gangster Makino Kuniyasu in a spectacular way.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.