Au début du XVIIIe siècle, la domination étrangère signifie des temps sombres pour les Hutsuls des Carpates. Les deux frères Dovbush deviennent des opryshkos, des hors-la-loi des montagnes. Mais les deux frères deviennent ennemis : l’un ne pense qu’à l’argent, l’autre, Oleksa, se bat pour son peuple. Les Carpates sont secouées par une vague d’insurrections. L’aristocratie utilise sa puissance militaire pour tenter de tuer Dovbush et de détruire sa légende. Mais Dovbush les déjoue. Les seigneurs, désespérés, mettent au point un plan machiavélique et attaquent le talon d’Achille du hors-la-loi invincible : son amour pour sa fiancée d’enfance, Marichka. Qui sera l’assassin chargé de frapper l’Opryshko dont la force immense et le courage ont inspiré des récits populaires ? Le plan perfide des seigneurs détruira-t-il le héros avant qu’il ne puisse conduire son peuple vers la liberté ?