La saison des fêtes bat son plein lorsque Emma apprend que le complexe où elle passait Noël avec sa famille est en cours de rénovation.