Abril, une hôtesse de l’air rebelle et audacieuse, et Manuel, un homme d’affaires timide et traditionnel, se rencontrent dans un avion et ressentent immédiatement une attirance indéniable.