Le groupe Beck est appelé pour enquêter sur le meurtre brutal d’un homme dans sa propre maison, et Vilhelm, le petit-fils de Beck, se retrouve enlevé.