Une enquête menée par Óðinn sur des décès vieux de plusieurs décennies survenus dans un centre de traitement pour mineurs. Au fur et à mesure qu’il avance, il soupçonne que les sombres secrets sont liés au suicide mystérieux de son ex-femme.