As the clock ticks away announcing the end of the year, the four members of a family reveal their inabilities and frustrations, their defeats and the monotony of a life that drags on in a solitary way, even as a group.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.