The third-generation head of the Sakata family, Tatsuichi Kuroki (Jiro Dan), has retired. The successor to his position, however, is none other than Hiroshi Niwa (Shiro Shimomoto), who stands opposed to Wakagashira Yukihiro Kawaji (Hitoshi Ozawa)! Takeshi Kanzaki (Hitomi Matsuda), dissatisfied with Kuroki’s decision, decides to leave the judgment to his superior, Shinji Wakamiya (Kazuyoshi Ozawa). Meanwhile, Niwa devises a scheme to corner and crush Kawaji’s side, including Wakamiya and Kanzaki. Kawaji and his men hold an emergency executives’ meeting… What will Kawaji, Wakamiya, and Kanzaki decide!? And what shocking fate awaits them beyond that!?

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.