Quatre amis en ont assez de survivre en montant de petites arnaques et en prenant la fuite devant la police. Après une escroquerie qui tourne mal, le quatuor formé par Zoinhu, Linguinha, Mãodelo et Alãodelom tombe sur un braquage qui pourrait les sortir de la rue.