En 2018, Aída reste un véritable phénomène télévisuel. Mais la protestation d'une actrice contre une blague offensante crée des tensions sur le plateau. Face au tollé sur les réseaux sociaux et à la crainte d'une annulation, l'équipe peine à rester unie pendant le tournage de l'épisode le plus controversé de l'histoire de la série.