Saut dans le temps jusqu’en 1939 : le jeune Max et ses amis tentent de se repérer dans Rome sous Mussolini et de retrouver le frère de Max, qui a disparu.