Marukami-kai Nakamori-gumi leader Nakamori and Himuro are shot by someone, and Himuro is taken to the police for questioning. Meanwhile, Tora and Teru are making a fuss at a club in Kazo and are about to cause some trouble. It was Himuro and Tamura's strategy to destroy the Kanto Seven-person Society, but...

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.