Episode II "Rum's Squad" (Part 1 & 2) As a result of a childhood cock-up, Naoko has the ability to hear the voice of a man who hates this world directly in her head. With an amulet provided by a friend, that voice became inaudible one day... Naoko grew up and became a female detective in the Jonan Police Department, investigating random bizarre murders. The moment she learns from her mother's phone call that the amulet is broken, a man's voice rings in her head again. The voice leads Naoko to the scene of one murder after another. Is it the voice of Onuki (Kanji Tsuda), who has been committing indiscriminate murders...?

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.