After completing his journey of self-discovery through Osaka and Kyushu, Ryū Shimaoka (played by Yasukaze Motomiya) returns to his hometown of Awaji as a fully-fledged yakuza. With the backing of Hosono, a senior member of the Yamagami-gumi, Shimaoka and his youthful comrades form the Kyōkotsukai and align themselves with the powerful Okada-gumi, which controls the island. As Shimaoka rises rapidly through the ranks, tensions flare when the rival Kurosaki-gumi brings in a dangerous outsider from Kobe, shattering the fragile peace that once divided the island. This is the gripping story of a man born and raised in Awaji, who walks the path of the yakuza to protect his home, and the turbulent life he leads!

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.