The organization lacking the jin that excommunicated the Kanto Ichienkai was no longer stopped, and there was a smell of kina. Chairman Sakai returns Hitoshi and Yoshiro and tries to balance the organization, but it is difficult due to the opposition of the board of directors. The one who hated the return of Jin and his friends most was Yaguchi, an emerging force who had risen to the board of directors while they were not there. However, Yaguchi also had a big fire inside the group.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.