Not a sound, only landscapes, raw sounds... Some births and deaths of bees... Traveling from one to another space, a man looks at them, dreams of them... Sometimes, he remembers his joyful youth. At the end of his travel, he arrives in a colourful market place, but he is alone, isolated in the middle of the organized and cruel society, like the bees.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.