A period of rapid economic growth. The Sanno-kai, a giant organization in the Kansai region, has expanded into Yokohama. Under these circumstances, Takamasa Ishida, who succeeded to the fifth generation Yokosuka family, is working hard to stop the movement of Sanno-kai.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.