It’s “Wakes Week” in Hindle; the mill is closed and the workers are idle. Fanny Hawthorn is relaxing at the seashore with a girlfriend when she runs into Alan Jeffcote, the mill owner’s son. Alan takes Fanny to an hotel in Wales for a few days of fun, but the fun stops when their parents find out.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.