Second film aboutMisaki, a female police officer who conducts independent investigations on weekends. Both the police and underworld organizations are frantically searching for Kurihara, who is believed to be the mastermind behind the previous incident. One day, Misaki receives Yukie's suicide note and a coin locker key from a key witness...

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.