Himuro and Tamura put an end to the suffering of Munakata, the leader of the Fujishiro-gumi of the Marukami-kai, and expanded the Kyowa-kai to the Kanto region, but soon after, they receive news of Munakata's suicide. When Himuro saw the suicide note, he became suspicious and concluded that it was the work of Tsurumi of the Marukami-kai, who was the first to discover it. The conflict between Himuro and Tsurumi becomes even more intense.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.